Studio Fenice S.n.c

Tecniche di restauro e restauro di vetrate - Bottega di arte vetraria - Bologna

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home The restoration work The restoration of stained and painted glass windows
Article Index
Removing the window
Photographic documentation and restoration diagrams
Releading stained glass panels
The restoration of leeds
Repairing broken pieces of glass
The removal of plate glasses
Cleaning the painted surface
Repainting missing details using 'cold' paint
Cleaning weathering crusts
Cementing a panel
Refixing panels in new frames
Refixing panels in situ ( in new frames)
Isothermal protective glazing
Diagnostic investigations

The restoration of leeds

restauro vetrata Gerini, Certosa Galluzzo, Florence ---

I piombi aggiunti o di ricopertura inseriti in passato per riparare tessere vitree frammentate (e che risultano a volte lesivi per la lettura dell'immagine) possono essere rimossi completamente o in parte e sostituiti da incollaggio delle tessere vitree. Nella foto si osserva un delicato intervento di questo tipo eseguito sul volto di S. Caterina

Firenze, Certosa del Galluzzo. Vetrata con figure di santi. Niccolò di Pietro Gerini, fine XIV secolo

stained glass restauration Studio Fenice-Bologna


Piccole rotture nei listelli e nelle saldature a stagno si producono nel tempo a causa delle sollecitazioni meccaniche dovute agli agenti atmosferici, al peso stesso delle tessere che gravano sui piombi e per il naturale degrado materico degli elementi costitutivi. Di conseguenza il pannello diviene soggetto a pericolose incurvature. In sede di restauro si procede alla sostituzione dei listelli eccessivamente danneggiati ed alle necessarie riparazioni con saldature a stagno.

Firenze, Basilica di Santa Croce, Rosone del transetto sud (XVIII sec.)